Hoje, entrei em uma livraria de um shopping e fui para seção de "viagens" na busca de mapas da cidade de Pequim. Queria estudar junto com meu parceiro Danilo sobre a capital chinesa e aprender mais sobre o local antes de desembarcar por lá no sábado (09/08). É claro que guias e mapas sobre a China não são muito comuns nas prateleiras de Brasília, mas olha que eu até achei uns 4 títulos sobre o tema, porém um deles, o menor, me chamou muita atenção.

Era o "Guia Prático de Conversação em Chinês". Pensei... porque não? Abri o livretinho de 127 páginas e li uma frase para a vendedora. O resultado? Ela riu... pedi que ela tentasse pronunciar algumas coisa. Ela tentou, mas foi a minha vez de rir. Sabe como é "como vai" em Chinês? Ní hao ma. Tente você dizer agora... ridículo, não é? Eu sei... vamos para a próxima lição: "vocês aceitam cartão de crédito?" Kéil yòng xìnyòngkã ma? Pode deixar que vou parar por aqui...

Não sei o que foi pior: achar um livro de bolso que promete ensinar você a se comunicar em chinês, ou o fato d'eu ter comprado o livro... será que foi desespero?

Leia o original em: www.brasiliabeijing.com

Placa da Embaixada da China em Brasília

Foi uma prévia interessante, entrar na embaixada da China nos deu uma pequena noção do que vamos enfrentar em breve lá em Pequim. Quando ouvimos os funcionários da embaixada conversarem entre si em chinês, bateu aquele frio na barriga, não dá para entender absolutamente nada. Não sabemos se é uma pergunta, uma briga, uma piada, um interjeição… na verdade, aquilo mais parece onomatopéia de briga do Batman, mas na velocidade 5: bang, bung, lang, dum, pou!

Com os livros foi a mesma coisa, não sobrou muita coisa que a gente pudesse entender além das fotografias. Nos sentimos completamente analfabetos. O triste foi lembrar que tem brasileiro que se sente assim no Brasil. Mas voltando ao assunto, o fato é que conseguimos o visto e agora é só esperar o embarque…

China aqui vamos nós!

Visite: www.brasiliabeijing.com

César Castro deu a dica e resolvemos ouvir: na China os taxistas não entendem nada de inglês! É por isso que a equipe do Brasília-Beijing se antecipou e conseguiu o endereço do Hotel em que estaremos hospedados em Chinês. É só mostrar o papel e chegar ao nosso destino. A idéia é fazer plaquinhas em Chinês do tipo “obrigado”, “bom dia”, “onde é o banheiro?” e sair mostrando placa pela cidade! Bem, esse é o plano…

É melhor prevenir do que remediar!

Clique no link para ouvir também a dica de César Castro: “o profissional da mímica”!

http://video.globo.com/Videos/Player/Esportes/0,,GIM855046-7824-CESAR+CASTRO+E+SUA+CURIOSA+HISTORIA+NA+CHINA,00.html

Césa Castro, Hugo Parisi e Ricardo Moreira. Photo by Aurélio Araújo.

Os atletas dos Saltos Ornamentais se despediram de amigos e familiares nesta sábado (19). Com clima descontraído, até César Castro mostrou que tem talento também para música, acompanhando a banda Fala Sério no cavaquinho. E fez bonito!

Quem compereceu ao churrasco aproveitou para mandar seu recado para César, Hugo Parisi e Ricardo Moreira. Enquanto os atletas estiverem na China, terão o apoio de quem ficou por aqui na expectativa da medalha. A palavra de ordem foi “SORTE”! Todos desejando que nossos competidores possam mostrar a preparação desses anos.

Aqui estão algumas imagens da festa:

http://www.flickr.com/photos/brasiliabeijing/

Brasília rumo à Beijing!

Fonte: www.brasiliabeijing.com

Para você que estava curioso sobre essa história de ir para a China, aqui vai com detalhes o nosso projeto!

O que é?

O Brasília·Beijing é um projeto independente que pretende, com uma cobertura diferenciada, dar visibilidade a um esporte olímpico que não é o grande foco da imprensa tradicional. A equipe do Brasília-Beijing vai acompanhar os atletas brasilienses dos Saltos Ornamentais nos Jogos Olímpicos de Beijing 2008. A intenção, porém, não é simplesmente divulgar a colocação dos atletas durante a competição. Um atleta olímpico nasce muito antes da abertura dos jogos e não acaba com o encerramento.

Os treinos, a preparação física e psicológica dos atletas, tudo isso é fundamental para o desempenho na competição. O Projeto Brasília·Beijing detalhará todo o processo de formação de um atleta olímpico e também mostrará ao público o caminho percorrido até aqui. Para isso, o Projeto Brasília·Beijing conta com o apoio dos atletas olímpicos dos Saltos Ornamentais de Brasília, César Castro e Hugo Parisi, além de seu treinador e ex-saltador Ricardo Moreira.

Durante o evento, a cobertura será feita com recursos tecnológicos multimídia (textos, fotos, vídeos), disponibilizados no site em tempo real. Todo o material produzido servirá de base para um produto final (livro + documentário), que será uma espécie de relatório do Projeto e da aventura em solo oriental.

Equipe

Danilo Lima - 24 anos, designer gráfico. Reponsável pela concepção e criação, estratégia e comunicação visual do Projeto.

Aurélio Araújo - 25 anos, historiador e fotógrafo. Responsável pela produção de textos e imagens durante as Olimpíadas.

Stéphanie Alves - 22 anos, jornalista. Responsável pela direção de conteúdo e pesquisa.

Agora que você já sabe do que se trata, nos ajude nessa louca empreitada e visite:

www.brasiliabeijing.com